По делу без вступлений. Есть дистр Sonar GNU/Linux; скачал в бокс поставил, оказалось Manjaro))_ C ней в GNOME3 дело ещё не имел, да и интересует совершенно не это. Там уже есть рабочая Orca и это хорошо, но мне хочется добиться от нее большего. В частности кто-нибудь может поведать как прикрутить RHvoice c русскими голосами к Orca. Буду очень признателен. Здесь
https://github.com/Olga-Yakovleva/RHVoice/blob/master.. описано что нужно, но пока не пробовал. Может есть какие-то тонкости. Последний раз с исходниками работал года три назад (пилил второй квейк на федоре), и уже как что почти не помню.