Популярность сайта

[www.lost.tm]

dimonmmk, у тебя 64 битная ОС стоит? А то не получается vivaldi поставить

[dimonmmk]

Да, 64bit. Новая опера и Вивальди пока существуют только для 64битных.

[www.lost.tm]

dimonmmk, http://hostingkartinok.com/show-image.php?id=762b37763a537863a6b7724904cdbdd4 Может быть так?

[dimonmmk]

www.lost.tm, Да, так гораздо лучше. Шапка выглядит цельно, закончено.
Немного режет глаз словосочетание "русскоязычное сообщество". Какое-то оно корявое. Его и в онлайн-трансляторе не переведешь, это ж картинка. Кроме русских, никто не поймет, на какой сайт он попал.
Может просто "русское сообщество"? А то и "Russian community"?
Или может так: "Русское сообщество/Russian community"?

[www.lost.tm]

dimonmmk, а зачем какому-то иностранцу знать, что он зашел в русскоязычное сообщество?

[dimonmmk]

а зачем какому-то иностранцу знать, что он зашел в русскоязычное сообщество?

А прикинь, зайдет в наше сообщество Роб МакКарти, Филип Мюллер или сам Линус Торвальдс... ну, чисто поглазеть. Скажешь, пусть язык учат чурки нерусские? :)
Или умный иностранец сам допрет куда он попал по ссылке? А русским, значит, надо обязательно подсказать... :D
Тогда уж совсем убрать фразу про сообщество. На французском и немецком зеркалах, кстати, так и сделано.

[manjarqo]

Тогда уж совсем убрать фразу про сообщество. На французском и немецком зеркалах, кстати, так и сделано.

возможно это связано с тем,что там не сообщества, а разработчики? а у нас пока именно сообщество, мейнтейнеров насколько я знаю нет, на иностранном считаю писать нет смысла, а там хоть "русское сообщество" хоть "русскоязычное сообщество" пусть будет, на скорость и качество переводов это наверняка никак не повлияет, ровно как и на популярность дистрибутива, давайте не будем спорить "из-за запятых".

[dimonmmk]

давайте не будем спорить "из-за запятых".

Давайте. Но шапка сайта- это не "запятая". На нее в первую очередь смотрят, и на популярность дистрибутива это таки ВЛИЯЕТ...

[manjarqo]

и на популярность дистрибутива это таки ВЛИЯЕТ...

не хочется с Вами спорить, но лично я не вижу проблемы в том, что иностранец зайдя на иностранный сайт не увидит знакомых себе букв, и не понимаю как это может повлиять на популярность дистрибутива. И в связи с тем, что искренне уверен в неважности данного вопроса, оставлю его на ваш откуп, как решите так пусть и будет :)

[dimonmmk]

Исправил на англ. вариант, посмотрел- сплошной английский в шапке- тоже не то.
Лучше всего смотрится вариант где в шапке стоит "Русское сообщество".
А под логотип положить английскую подсказку.

Код: Выделить всё

<img src="/manjaro/images/site_logo.png" alt="Manjaro Linux Russian community" title="Manjaro Linux Russian community">

И нашим и вашим, но нашим больше. :)